Plus│2011台北藝術節│《與佛塞同步》新媒體藝術工作坊

與佛塞同步－藝術 ‧ 科技 ‧ 舞上雲端


【新媒體藝術工作坊】
編舞的物件─科技與舞蹈的相遇

07/29（五） 14:30-17:30

主  持  人：諾拉‧蕭(編舞家、「同步物件」研究及展覽創意總監)  　　　　     班傑明‧施羅德（「同步物件」影像和軟體工程師） 名　　額：20人

©Synchronous Objects Project, The Ohio State University and The Forsythe Company

享譽國際的編舞家─威廉‧佛塞William Forsythe，應2011臺北藝術節的邀請，將於7月28日(四)至8月28(日)日在臺北松山文創園區2-5號倉庫，呈現他為臺北親自策畫的《與佛塞同步─威廉‧佛塞新媒體藝術系列展覽》，這是他近年來運用最新科技記錄分析，解剖編舞大腦和哲學思考的最完整呈現。

臺北藝術節特別邀請《同步物件：準合°》研究及展覽創意總監，現任美國俄亥俄州立大學副教授的諾拉‧蕭女士，為科技人策劃了一場專業科技工作坊，讓藝術和科技在雲端上相遇，分享讀懂舞蹈的樂趣。

---

活動時間：2011年7月29日(五)  14:30-17:30
活動地點：松山文創園區4號倉庫展覽區
報名對象：科技產業專業人士，及科技與新媒體藝術相關系所師生
報名時間：2011年7月1日(五)至7月15日(五)止

報名方法及條件：1. 一律採線上報名，請至臺北藝術節網站下載報名表，填妥後寄至 info@taipeifestival.org。
2. 經書面審查通過後，將於7月20日(三)公告正取20名，並以電話通知。
3. 學員須自備可上網之電腦、相機，並自備將影像傳至電腦之相關傳輸工具。

聯絡電話：臺北藝術節 02-25289580分機196(周小姐)、194(陳小姐) 

---

以上資料來自於2011台北藝術節網站：http://www.taipeifestival.org/Content/NewsContent.aspx?NewsID=587

Plus│2011台北藝術節講座│科技與舞蹈的對話－從佛塞「編舞的物件」談起

與佛塞同步－藝術 ‧ 科技 ‧ 舞上雲端

【廣藝講座】

科技與舞蹈的對話─從佛塞「編舞的物件」談起

07/30（六） 10:30-12:30

與談人：諾拉‧蕭(編舞家、「同步物件」研究及展覽創意總監)   　　　　 趙綺芳(國立臺北藝術大學舞蹈學院助理教授)  　　　　 蘇文琪(編舞家及舞者) 活動場地： 松山文創園區4號倉庫展覽區  報名方式：請上台北藝術節官方網站「講座活動」區，點選線上報名 http://www.taipeifestival.org/topic/freetopic.aspx?id=5302

News│「波茨坦舞蹈日」旅歐台灣舞者綻光彩│PAR表演藝術雜誌 陳思宏

文字／陳思宏　旅德作家
以上資料來自於 PAR表演藝術雜誌 2011. Jun. 第222期 P.15

Tour | Loop Me | Potsdam | 2011 德國波茨坦舞蹈日 Potsdamer Tanztage 現場

Loop Me 演出當天是一個天氣清爽宜人的週末，陽光灑落在位於河岸附近的Hans-Otto-Theater Reithalle A，觀眾在入口處等待劇院開放。

劇院附近人行道上的舞蹈日宣傳立牌，主視覺採用大膽鮮明的配色與設計，與周圍的環境產生衝突的美感。

 德國波茨坦舞蹈日 Potsdamer Tanztage 節目手冊與節目單。

充滿現代感的劇場入口大廳與服務台，準備觀賞首演的觀眾正在等待進場。

演出後座談會現場，與談人為主持人Laurent、蘇文琪與同樣來自台灣的孫尚綺，現場觀眾認真地聆聽藝術家的創作論述與提問。

 蘇文琪與同為代表台灣的編舞家孫尚綺合影。

Tour | Loop Me| 德國波茨坦舞蹈日 Potsdamer Tanztage 2011

日期：6月4日 7pm / 6月5日 6pm
地點：Hans-Otto-Theater / Reithalle A ( Schiffbauergasse 10, D-14467 Potsdam)

Date: 4 June 19:00 / 5 June 18:00
Venue: Hans-Otto-Theater / Reithalle A ( Schiffbauergasse 10, D-14467 Potsdam)

www.fabrikpotsdam.de

News│第九屆台新藝術獎 舞蹈類觀察團年度總論│台新藝術獎專輯 魏淑美

文字彙整 │ 魏淑美

「……獨舞 ReMove Me 戮力抗拒對舞蹈及動作意涵的既有詮釋，重新審視作為被觀看對象的身體，特殊的表演框架讓舞者內在的感官覺知與觀眾互振，深化溝通的訊息層次……」

以上圖文節錄於 第九屆台新藝術獎專輯 2011年5月初版

本文章同時刊載於 PAR表演藝術雜誌 2011. Jun. 第222期 P.82-83

Tour│Loop Me│Leuven│「Move Me」國際當代舞蹈藝術節現場

融合傳統與現代元素的STUK文化中心建築外觀。

劇場入口處，門口看板張貼了演出節目海報，內部附設Cafe，是一個提供藝術家與大眾交流的好所在。 

專業的劇場服務櫃檯兼售票處

「Move Me」國際當代舞蹈藝術節 海報與宣傳DM

現場發放給觀眾的Loop Me演出節目單

影像設計葉廷皓(Puta)和燈光執行劉柏欣(小四)，正專注地與比利時的劇場crew協調裝台。

專業的燈光、影像、聲音控制工作台與cue表，即將開始的表演精彩可期。

Tour | Loop Me | 比利時魯文 STUK當代藝術中心 | Move Me藝術節

比利時，歐洲當代舞蹈重鎮。魯文市（Leuven）是比利時荷語區（flamish）著名的大學城，一個充滿年輕衝勁的城市。早期的STUK是附屬於魯文大學下的學生文化組織，負責組織各項學生文化活動，現今STUK是個獨立的市立文化中心，負責魯文市立劇院, STUK內大小劇場, 視覺展廳, 音樂廳與電影院的策展活動，除了介紹比利時境內最新的藝術走向外，也藉著觀眾的開放性，不斷挑戰表演與展覽的未來形式與走向的界限，是比利時與歐洲地區策展人與藝術家勤於走動的據點。

藝術節宣傳資料

「Move Me」是STUK一年一度，為期三天的國際當代舞蹈藝術節，聚焦於當代舞蹈前衛創作。今年，由靛體舞團 (Kobalt Works) 的藝術總監Arco Renz擔任策展人，策展內容與主題延續於Arco Renz 近幾年來所策劃的「Monsoon」季風歐亞藝術家交流平台，試圖以歐洲與亞洲各領域表演藝術家短期或長期的合作會面中，從不同文化背景及語言的溝通過程裡，共同激盪和豐富未來演出的可能形式與內容。演出節目中的蘇文琪（台灣）, Choy Ka-Fai （新加坡）, Toktek（荷蘭）皆為2010年底於STUK舉辦的季風歐亞藝術家交流平台的參與者。